Resignada/Resigned

Resignada, me senté a la mesa y comí tu indiferencia a cucharaditas; como si fuera helado de zapote (no me gusta el helado).

Obediently, I sat at the table and ate your disdain in teaspoonfuls as if it were ice-cream (I don't like ice-cream).